Portraits

Traveling Portraits an Invitation to Travel

portrait-thumbEncounters, unique characters, eyes tinted with mixed emotions, noble charisma, these portraits are talking by themselves, like an open invitation to share a lively tale rooted into the unpredictable chance of my travels. One day, as I was passing through one of those “end of the world” places I came across a character who asked me “Did you come to give or to take?”. I then pulled out my drawing book and did a sketch of his face; as I was handing it to hin I answered “I came here to share”.

Portraits and travelling tales gave birth to my book “Portraits of Travel from Asia and Beyond” published in 2003.

About Portraiting

I’m often asked “What is the biggest difficulty in drawing a portrait? – proportions, the eyes, the likeness?” I would say the major difficulty is to transcribe the presence of the soul.

On every face a story, a landscape, unique and different each time, an alomost unuttered feeling, a contrasting emotion.

The drawing then turns into a kind of trance, a moment of magic, where the hand is self flowed and finds inspiration into the expression of the face.

gallery-potrait_21

Portraits de Voyage d’Asie et d Ailleurs Une Invitation au Voyage

Rencontres marquantes, personnages uniques, regards aux emotions contrastees, allures naturellement nobles, ces portraits parlent d’eux meme; ils sont une invitation a partager une histoire vecue dans les rencontres improbables au hasard de mes voyages.

Un jour dans un de ces “bouts du monde” ou je passais, je croisais un personnage qui me demanda: “es- tu venu pour prendre ou pour donner?” Je sortis alors mon carnet, fit un croquis de son visage et en lui offrant je lui repondis: “je suis venu pour partager”.

Portraits et chroniques de voyage ont donne vie a mon livre “Portraits de Voyage d Asie et d’ailleurs” publie a compte d auter en 2003.

Sur Les Portraits …

On me pose souvent la question: “quelle est la difficulte principale dans la realisation d’un portrait, est- ce la ressemblance, le regard, les proportions?”

Je dirais que la difficulte majeure est de retranscrire l’incandescence de l’ame du personnage. Dans chaque visage une histoire, un vecu, un paysage, uniques et differents a la fois, un ressenti presque indicible, des emotions contrastees.

Le dessin devient alors une sorte de trance, un moment de magie ou la main se laisse guider et trouve son inspiration dans le ressenti du visage.